БРАТЬ

беру́, берёшь; брал, -ла́, бра́ло; нсв. (св. - взять)1)а) кого-что, чем, во что Захватывать, схватывать рукой, руками или каким-л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки.Брать ложку, газету.Брать хлеб с тарелки.Брать бельё из шкафа.Брать тряпку двумя руками, пальцами.Брать вату пинцетом.Брать за плечи, за талию кого-л.Брать аккорды (муз.)Брать высокий (низкий) мяч (спорт.)Брать ребёнка на руки (поднимать, усаживать на руках или коленях)Брать кого-л. по́д руку, под локоть (подхватывать, поддерживать)Брать (телефонную) трубку (снимать, готовясь к разговору)Брать оружие, винтовку (вооружаться; идти в действующую армию)Брать грибы, ягоды (разг.; собирать)По воскресеньям брал в руки лопату (работал лопатой)Не брал в руки чего-л. (не занимался чем-л. из нежелания или неумения)б) отт. без дополн. Захватывать губами, зубами, ртом (обычно о детях или животных)Синица берёт соломинку в клюв.Собака берёт с руки (с рук).Рыба берёт на червя (= клюёт)Ребёнок не берёт грудь не сосёт; (о младенце)В рот не брал ничего, чего-л. (не употреблял в пищу, не ел или не пил)2)а) кого-что, куда Уносить, увозить, уводить (с собой)Брать работу на дом.Брать лекарства, еду в дорогу.Брать сыновей на стадион.Брать приятелей в поход.Брать собаку на охоту.Брать палатку за город.Брать груз, пассажиров на борт корабля, самолёта.Брать кого-л. в плен, в заложники.б) отт. Арестовывать.3)а) кого-что, куда, на кого Принимать с какой-л. целью, обязательством, на каких-л. условиях.Брать ребёнка на воспитание.Брать на завод молодых специалистов.Брать в свою компанию, команду.Брать на себя грандиозные задачи, всю вину, ответственность.Брать себе поручение.Брать на поруки (ручаться за кого-л.)Брать в армию (призывать на военную службу)Брать заказ, заявку (принимать для исполнения)Брать шефство над кем-л. (помогать кому-л.)Много на себя берёшь! (превышаешь свои права, полномочия)б) отт.; разг. Вступать в брак, жениться на ком-л.Брать в жёны, в мужья.Брать замуж.Брать за себя.4)а) кого-что Получать в свою собственность, пользование, распоряжение.Брать книги в библиотеке.Брать деньги взаймы.Брать соль в долг.Брать землю в аренду.Брать взятки, подарки у кого-л.Брать коньки напрокат.Брать такси, носильщика, домработницу (нанимать)Брать слово на собрании, митинге (получать разрешение высказаться)Брать от жизни всё (пользоваться всеми жизненными благами, удовольствиями)Брать пример с кого-л. (равняться на кого-л.)Тебе много ещё нужно брать от подруги (перенимать хорошее)б) отт. что разг. Приобретать за деньги; покупать.Брать билет в театр.Брать мебель в кредит.Брать по килограмму, по одной упаковке.Брать ящиками.Где апельсины брали?Сбегай за маслом. - А сколько брать?Сейчас охотно берут садовые участки.в) отт. кого-что Делать предметом своего рассмотрения, изучения, изображения; оценивать каким-л. образом.Брать тему для исследования.Брать кого-л. в качестве примера.Не беру крайних случаев.Брал историю и одухотворял её.Нужно брать слово в контексте.5) что за что Взимать, взыскивать (плату), просить (цену)Брать налоги.Брать пошлину, штраф.Брать за электричество.Брать по рублю за вход.Брать хорошую цену за свои картины.Брать за работу.За запись недорого берёт!Сколько берут с человека?6)а) что Добывать, доставать, разыскивать, че́рпать.А где брать деньги на наряды?Берёт афоризмы из Козьмы Пруткова.Берёт сведения из энциклопедии.Берёт образы из жизни.б) отт. Получать в производственных или лабораторно-исследовательских целях.Брать золото, уголь в Сибири.Брать пробы грунта на серебро.Брать анализы у больного.Воду для города берут из Невы.7) что Овладевать, захватывать; побеждать, выигрывать (во время войны, политической борьбы, спортивного состязания, охоты и т.п.)Брать крепость, высотку.Брать укрепление штурмом, приступом, с боем.Брать власть, управление.Брать приз.Беру вашу пешку, карту (бью, забираю в свою пользу)Наша берёт! (разг.; одерживаем победу, одолеваем)Лисица рябчика берёт (ловит)* Смелость города берёт (посл.)8) чем. Добиваться своей цели, применяя что-л., обладать всеми необходимыми качествами для достижения чего-л.Брать настойчивостью.Брать не числом, а умением.Брать терпеньем.Брать хитростью.9) что Преодолевать, одолевать.Брать рекордную высоту.Брать барьер.Брать крутой подъём.10) кого-что Действовать (об инструменте, оружии)Ножовка эту сталь берёт.Ружьё так далеко не берёт.Его пуля не берёт (о том, кто кажется неуязвимым)Бритва хорошо берёт такую щетину.11) разг. Отнимать, требовать (определённого количества энергии, времени)Подготовка берёт много времени.- брать начало- брать на себя смелость- брать во внимание - брать курс- брать на вооружение

беру, берёшь; брал, -а, -о; несов. 1. кого-что. Захватывать рукой (или чем-н. другим: каким-н. орудием, зубами и т.п.), принимать в руки. Б. книгу с полки. Б. портфель. Песня берет за душу (перен.: волнует).2. кого-что, со словами «с собой» и без них. Уносить, увозить, уводить с собой. Б. с собой в дорогу еду. Б. работу на дом. Б. на охоту собаку. 3. кого-что. Получать (приобретать, нанимать, добывать и т.п.) в свою собственность, в свое пользование, распоряжение. Б. деньги взаймы. Б. билеты в кассе. Я беру эту вещь (покупаю). Б. сюжет для фильма. Б. такси. Б. носильщика. Б. все от жизни. 4. кого-что. Принимать (с какой-н. целью, обязательством, на каких-н. условиях). Б. кого-н. на работу. Б. на поруки. Б. на учет. Б. под охрану. Б. на себя ответственность. 5. кого-что. Овладевать кем-чем-н., захватывать. Б. крепость штурмом. Б. под арест. Берет сомнение (перен.). 6. чем. Добиваться своей цели, применяя что-н. Б. настойчивостью. Б. не числом, а умением. 7. что. Преодолевать. Б. рекордную высоту. Б. верхние ноты. 8. что за что. Просить (цену); взыскивать (см. взыскать в 1 знач.). Недорого б. Б. пошлину. 9. кого-что и без доп. (чаще с отриц.). Производить, оказывать на кого-что-н. действие, свойственное тому или иному предмету. Простое сверло не берет эту стену. Здесь лопата не берет, всюду камень. Его пуля не берет. ◊ Брать начало — начинаться. Брать на себя смелость — осмеливаться. Брать во внимание — учитывать. Брать курс на что — начинать двигаться в каком-н. направлении. || сов. взять, возьму, возьмёшь; взял, -а, -о; взятый (взят, -а, -о). В. под руку. В. с собой сына. В. штраф; сущ. взятие, -я, ср. (по 3—5 и 7 знач.).

беру́, берёшь; прош. брал, -ла́, бра́ло; несов., перех. (сов. взять). 1. Принимать в руки, схватывать руками (зубами, щипцами и т.п.). Брать руками. □ Старик, наконец, вставал, брал свою шляпу и отправлялся куда-то домой. Достоевский, Униженные и оскорбленные. [Савраска], оскаливши зубы, Горох аппетитно жует, И в мягкие добрые губы Гришухино ухо берет. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. Бывало, он брал с лопаты в руки самый удачный каравай и, перекидывая его с ладони на ладонь, обжигаясь, весело смеялся. М. Горький, Коновалов. || перен. Останавливаться мыслью на чем-л., избирать для рассмотрения, разработки и т.п. Брать тему для сочинения. □ Но, что страннее, что непонятнее всего, — это то, как авторы могут брать подобные сюжеты. Гоголь, Нос. Берем тот период греческого народа, который составил славу греков. Чернышевский, Предисловие к русскому переводу «Всеобщей истории» Вебера, т. VII || без доп. Клевать (о рыбе). На удочку с шелковым поводком всякая рыба берет (по-охотничьи: клюет) гораздо жаднее. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы. Брала она [рыба] медленно и верно, глубоко топила поплавок, потом запутывала леску о корягу. Паустовский, Золотой линь. || Собирать. Слух о груздях --- взволновал тетушку и моего отца, которые очень любили брать грибы. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука. С весны до поздней осени Дед брал грибы и ягоды. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. 2. Уносить, увозить, уводить (с собой). Брать работу на дом. □ В последующие дни он [Мечик] действительно перестал обращать внимание на лошадь, брал ее только на конное учение, изредка на водопой. Фадеев, Разгром. Он стал брать мальчика с собой на охоту. Либединский, Горы и люди. [Никифор] решил идти вслед за наступающей армией. Попутные машины охотно брали его. Горбатов, Непокоренные. 3. Принимать (обычно с какой-л. целью, обязательством). Брать поручение. Брать детей на воспитание. □ Если девочка вырастала, ее употребляли на другую, серьезную работу, а на ее место брали из деревни другую, на побегушки. И. Гончаров, Обрыв. 4. Получать в свое обладание, пользование. Брать в долг. □ На другой день Полина Николаевна прислала ему --- две книги, которые когда-то брала у него. Чехов, Три года. — Лес мы берем взаймы. Летом начнем сплав и вернем. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. || Нанимать. Брать такси. □ [Осип:] Наскучило идти — берешь извозчика. Гоголь, Ревизор. — Он не хочет брать прислугу, чтобы налог не платить. В. Беляев, Старая крепость. || Снимать (дом, квартиру и т.п.). — Мы опять ту же дачу возьмем? — скажет тетка ---. — Да, там очень хорошо, — говорила Ольга. И дачу брали. И. Гончаров, Обломов. || Покупать, приобретать. Брать билеты в театр. Брать хлеб в булочной. □ — У тебя, кум, славный табак! Где ты берешь его? Гоголь, Ночь перед рождеством. — Сбегай за колбасой. — А сколько брать? Кило? Кнорре, Орехов. || Пользоваться чем-л. Брать ванны. □ Она ходила и в районную музыкальную школу, вечерами брала уроки у пенсионерки, преподавательницы английского языка. Холопов, Когда городок смеется… 5. Взимать, взыскивать. Брать налоги. Брать пошлины. □ Фабриканты могли брать штрафы за что хотели и в каком угодно количестве. Ленин, Объяснение закона о штрафах, взимаемых с рабочих на фабриках и заводах. || Взимать в качестве платы. — Сшей ты мне сапоги по этому фасону, — цену бери какую хочешь! Короленко, Ненастоящий город. [Лопахин:] Вы будете брать с дачников самое малое по 25 рублей в год за десятину. Чехов, Вишневый сад. Отменные клепала изготовлял ивановский кузнец Никита Кудреватых. Брал он дорого, но славился мастерством. Арамилев, В лесах Урала. || перен.; с кого. Обязывать к чему-л. Брать слово с кого-л. Брать обещание с кого-л. 6. Добывать. В горе когда-то давно брали камень и вырубили большую четырехугольную нишу. М. Горький, Коновалов. || перен. Извлекать, заимствовать. Брать целиком огромные статьи из специального военного словаря --- в наш энциклопедический словарь --- — с чем же это сообразно? Чернышевский, Справочный энциклопедический словарь, изд. под ред. А. Старчевского, т. VII. Свои чеховские словечки и эти изумительные по своей сжатости и меткости черточки брал он нередко прямо из жизни. Куприн, Памяти Чехова. || перен. разг. Придумывать, выводить заключение. — Ведь вот врет народ! — замечает один из скептиков ---. — И откуда что берут? Достоевский, Записки из мертвого дома. 7. Завладевать кем-, чем-л.; захватывать. Брать приступом. Брать в плен. □ Шесть раз мы уступали поле Врагу и брали у него. Лермонтов, Поле Бородина. — Кто брал Киев? Помните, какие бои шли? Павленко, Счастье. — Если брать, то не меньше чем начальника школы майора СС Хорвата. Вот его нам и надобно похитить, пока немцы свою школу не эвакуировали. Герман, Операция «С Новым годом!» || охот. Ловить, травить. Самые большие [ястреба] --- называются гусятниками, потому что берут, то есть ловят, диких гусей. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника. Слышно было по лаю, что они [собаки] не брали его [кабана], а только кружились около. Л. Толстой, Булька и кабан. И день-деньской в лесу, как дома, Он бродит, зная наперед, Где, у какого бурелома Лисица рябчика берет. П. Комаров, Глухарь. 8. перен. Овладевать, охватывать. И дрожь, и злость меня берет. Пушкин, Евгений Онегин. Нас с Володькой, с приятелем, сомнение берет. Короленко, Соколинец. Тоска брала Наталью, когда по утру глядела она из своего маленького оконца землянки на ледяные долины реки. Задорнов, Амур-батюшка. 9. Преодолевать. По этому манежу коротким галопом скакала на своей Кубани Варя Белая. Она по очереди брала барьеры. Степанов, Порт-Артур. Поезд трудно брал подъем. Федин, Необыкновенное лето. 10. чем. Добиваться чего-л., достигать успеха, цели в силу чего-л. Жизнь он [чиновник], однако, влачил бедственную, и в трудные минуты --- брал шутовством и фокусами. Короленко, История моего современника. Противник берет пока что числом, внезапностью. Фадеев, Молодая гвардия. Свои рассказы Куприн писал легко, не задумываясь брал талантом, но прекрасно понимал, что на одном таланте, без большого жизненного материала, долго не проживешь. Паустовский, Поток жизни. 11. Отнимать, поглощать, требовать. В театре не понимают трудности и сложности такой работы. Слишком она много берет нервов, времени. Станиславский, Письмо Ф. Д. Остроградскому, 30 апр. 1930. 12. (чаще с отрицанием). разг. Производить, оказывать на что-л. действие, свойственное тому или иному орудию, средству. Такой белой глины рабочие очень не любили — лопата ее не брала, а кайло вязло. Мамин-Сибиряк, Золото. — Удивительно, даже персидский порошок ничего не берет! — проворчал Федя. — Так их много, этих клопов! Чехов, Ночь перед судом. — Я хочу сразу два резца закрепить. Только вот не знаю, как лучше: чтоб один брал первую стружку, а другой вторую или чтоб они шли параллельно. Василенко, Звездочка. || без доп. Достигать, попадать (об оружии). Винтовка берет на триста метров. 13. без доп. разг. Принимать какое-л. направление, направляться куда-л. Кучер берет вдоль забора налево и --- въезжает в настежь раскрытые ворота. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее племянник. Вдруг у поворота лесной дороги, резко бравшей здесь влево, он [Алексей] остановился и застыл. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. Поезд вдруг круто берет в сторону. Горбатов, Мое поколение. 14. С некоторыми существительными образует сочетания (с предлогами и без предлогов), которые означают: производить какое-л. действие в соответствии с значением существительного. Брать в расчет. Брать во внимание. Брать в соображение. Брать на учет. Брать под защиту. Брать под сомнение. Брать курс, брать направление (начинать двигаться в каком-л. направлении). Брать начало (начинаться). ◊ брать (взять) аккорд (аккорды) - ударяя по клавишам или захватывая пальцами струны, заставлять звучать аккорд (несколько аккордов). брать (взять) ноту - производить тот или иной звук на музыкальном инструменте или голосом. Брать верхнее до. брать (взять) быка за рога - начинать действовать энергично, сразу и с самого главного. - брать (взять) верх - брать (взять) волю - брать (взять) пример - брать (взять) свое - брать (взять) себя в руки - брать (взять) сторону брать (взять) всем - иметь все достоинства. - брать (взять) голыми руками - брать (взять) измором - брать (взять) в оборот - не брать в рот - брать (взять) в свои руки - брать (взять) за бока - брать (взять) за глотку - брать (взять) за горло - брать (взять) за жабры брать (взять) за(́) сердце (или за́ душу, за живое) - волновать, производить сильное впечатление. - брать (взять) на абордаж - брать (взять) на арапа - брать (взять) на буксир - брать (взять) на вооружение - брать (взять) на душу - брать (взять) на заметку - брать (взять) на замечание - брать (взять) на испуг - брать (взять) на мушку - брать (взять) на себя смелость - брать (взять) под козырек - брать (взять) с бою - завидки берут наша (ваша) берет (возьмет, взяла) - мы побеждаем.

Общеслав. Суф. производное от той же индоевроп. основы (bher- > бер-), что и др.-инд. bhárati "несет, держит", лат. fero "несу", готск. baira "несу" и т. д. Исходное значение — "нести" (то, что взято).   См. Бремя, Беременная.

Когда-то индоевропейские глаголы этого корня означали не «захватывать», как у нас сейчас, а «нести собранное, добычу». Это видно по таким примерам. В санскрите «бхарати» значит «несет»; «я несу» — по- гречески и по-латыни «феро», по-ирландски «биру». В славянских языках значение стало несколько иным.