ПАССАЖИР

-а; м. (франц. passager)см. тж. пассажирка, пассажирский Тот, кто совершает поездку на поезде, пароходе, самолёте и т.п.Пассажиры теплохода.Транзитные пассажиры.Безбилетный пассажи́р.

Заимствовано посредством немецкого или голландского из французского, где passager в том же значении образовано от существительного passage – "проезд", которое в свою очередь произведено от глагола passer – "проезжать" (См. также паспорт, пасовать).

-а, м. Тот, кто совершает поездку на каком-н. виде транспорта (не являясь водителем, пилотом, а также членом экипажа). Пассажиры самолета. В аварии пострадали шофер и два пассажира. || ж. пассажирка, -и. || прил. пассажирский. П. поезд.

-а, м. Тот, кто совершает поездку на поезде, пароходе, самолете и т.п. Пассажиры 1-го и 11-го классов один за другим перебрались на верхнюю палубу. Куприн, Одиночество. Возле запертых дверей метро собирались первые утренние пассажиры. Катаев, За власть Советов. [франц. passager]

Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где оно восходит к франц. passager (от passage "проезд", суф. производного от passer "проезжать"). Пассажир буквально — "проезжий".

Близко к предыдущему: от итальянского «пассаджо» — «проход», «проезд». Но мы позаимствовали его уже у немцев, в их переработке.