ШТАНЫ

-о́в; мн.см. тж. штанишки, штаники1) разг. Одежда, имеющая две короткие или длинные штанины и закрывающая ноги и нижнюю часть туловища.Рабочие, лыжные, пижамные штаны́.Тёплые ватные штаны́.Модные штаны́ в клетку.Затёртые штаны́.Надеть, снять штаны́.Не носи ты эти дурацкие штаны́.Нижние женские штаны́. (длинные панталоны)Остаться, ходить без штанов (остаться без средств; жить в бедности)Просиживать, протирать штаны́. (проводить время впустую, бесполезно)Пифагоровы штаны́. (шутливое название теоремы Пифагора, основанное на том, что построенные на сторонах треугольника квадраты напоминают покрой штанов)2) охотн. Шерсть, перья на внешней стороне лап у животных, отличающиеся от остального покрова.

-ов. Предмет одежды (разной длины), закрывающий часть туловища ниже пояса и ноги (каждую отдельно). || уменьш. штанишки, -шек. Детские ш.

-о́в, мн. разг. Одежда, имеющая две короткие или длинные штанины и закрывающая ноги и нижнюю часть туловища. На нем светло-коричневый фрак ---, серые клетчатые штаны со штрипками и темно-малиновый кашемировый двубортный жилет. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. Из подпола вынырнула курносенькая жена электрика, одетая в лыжные штаны. Николаева, Жатва.

Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз., в которых иштон < ичтон — "кальсоны" является сложением ич — "внутренний" и тон — "одежда, платье". Однако не исключено, что это слово (ср. др.-русск. стони) является исконно русским, того же корня, что и остег — "одежда", стегать — "шить", без подвижного с (ср. Кора — скора), лат. toga — "верхняя одежда, мантия" и т. п. В таком случае оно является производным с помощью суф. -n- от основы *stog- (gn > n, ср. Двигать, но двинуть).

В тюркских языках «иштон», «ичтон» — «нижние штаны», «кальсоны»: «ич» значит «внутренний, исподний», а «тон» — «одежда» отсюда и наше слово. Едва ли не единственный из русских людей, поэт А. К. Толстой в XIX веке пытался создать единственное число от «штаны», утверждая, что один из его персонажей в волнении, торопливо одеваясь, «натягивал за штаном штан». Он был прав в том отношении, что, судя по родительному падежу — «штанов», слово это принадлежит к существительным мужского рода: «штан», а не «штана». Но в язык это смешное единственное не вошло.