КАНИКУЛЫ

-кул; мн. (от лат. Canicula - Сириус, звезда, утренний восход которой приходится на жаркое время года)см. тж. каникулярный Перерыв занятий в учебных заведениях, предоставляемый учащимся для отдыха.Осенние, зимние, весенние, летние кани́кулы.В школах начались кани́кулы.

У всех, кто учится, особое отношение к этому слову, которое восходит к латинскому canicula – "собачка" и к выражению dies caniculares, буквальное значение которого "собачьи дни". Так называли летние дни, когда Солнце находилось ближе всего к звезде Сириус, или псу Ориона, как ее еще называли. Эти дни были и самыми жаркими, и на них приходились самые длительные перерывы в работе или занятиях. Так и развилось современное значение слова каникулы. Отметим неожиданное родство слов каникулы и каналья, ведь они восходят к одной и той же латинской основе сапе – собака.

-ул. Перерыв в занятиях, предоставляемый учащимся для отдыха; перерыв в работе парламента, биржи на праздничное или летнее время. Летние к. Парламентские к. || прил. каникулярный. Каникулярное настроение.

-кул, мн. Перерыв занятий в учебных заведениях, предоставляемый учащимся для отдыха. Весенние каникулы школьников. □ У Лели только что начались летние каникулы. Паустовский, Героический юго-восток. [От лат. Canicula — Сириус, звезда, утренний восход которой приходится на жаркое время года]

Заимств. в конце XVII в. из польск. яз., где kanikuła < лат. canicula "собачка, щенок" — уменьшит.-ласкат. от canus "собака" (ср. Каналья). Соврем. значение — из астрономического термина, обозначавшего созвездие Малого Пса и период нахождения в нем Солнца (с 22 июля по 23 августа). Мн. число — по аналогии с Сутки, святки и т. д.

Если само слово вызывает довольную улыбку на лице каждого школьника, то его этимология должна доставить еще больше удовольствия: в буквальном переводе оно значит «собачонки» (по-латыни «канис» — «собака»). Недаром немцы называют каникулы «хундстаге», англичане — «догздэйз» — «собачьи дни». Как это получилось? История довольно сложная. «Каникула» — «собачонка» — именовали римляне звезду Сириус, считая ее охотничьим псом небесного ловчего Ориона. Когда «Каникула» — Сириус — впервые появлялась над горизонтом, в Риме начинались самые жаркие дни лета и объявлялся перерыв во всяких занятиях. Естественно, что он и получил название «каникулы».