Искать в полном словаре БАЛЛ
-а, м. 1. Единица, которой измеряется степень или сила какого-л. явления (ветра, землетрясения и др.). За ночь ветер значительно стих и дул баллов на пять. Станюкович, В море! [Шторм] доходил до одиннадцати баллов. Паустовский, Черное море. 2. Цифровая оценка успехов и поведения учащихся; отметка. Проходной балл. □ Мальчик подошел к отцу и подал ему записку о баллах, полученных в школе. Л. Толстой, Анна Каренина. Часто бывало даже, что хорошему ученику он выводил за четверть общий балл, ни разу его не спросив. Вересаев, В юные годы. || Оценка достижений на спортивных состязаниях. Набрать наибольшую сумму баллов. [От франц. balle — шар] «Я
получил высший балл!» —
говорите вы.
Это почтенно. Но
знаете ли вы,
что,
сказав так, вы «
ввернули» в
вашу речь древнефранкское
слово? По-франкски «
балла»
значило «
шар». Когда-то при
голосованиях было
принято опускать в
урну не бюллетени, а
шары: белые — «за»,
черные — «
против».
Говорили: на
баллотировке он получил столько-то
баллов —
шаров «за». Потом «
балл»
получило общее значение— «
отметка», «
оценка», а
затем и еще более
общее — «
единица измерения». Мы
говорим теперь и «
высший балл», и «
ветер достигал 9
баллов». Древняя
основа «
балл»
звучит во
многих наших современных словах: ведь «
футбол», «
баскетбол»
происходит от
английского «болл» — «
мяч», а
пишется-то
оно «ball». У нас
слово «
балл»
живет с петровских
времен.