МЕТИТЬ

I ме́чу, ме́тишь; ме́ченный; -чен, -а, -о; нсв. (св. - наме́тить и поме́тить)см. тж. метиться кого-что Ставить отличительный знак, метку на ком-, чём-л.Ме́тить бельё.Ме́тить участки земли.Ме́тить клеймом скот.Ме́тить вышивкой платки.II ме́чу, ме́тишь; нсв.1) в кого-что Целиться, стараться попасть.Ме́тить в цель.Ме́тить в голову.Ме́тить из лука.Меть выше.2) в кого-что разг. Иметь в виду кого-, что-л., намекать на кого-, что-л.Критические взгляды метили в начальство.Ме́тить в чей-л. адрес.Слова метили в соперника.3)а) в кого-что разг. Стремиться занять какое-л. положение, должность и т.п.* Барон фон Клоц в министры метил, А я - к нему в зятья (Грибоедов)б) отт. кого в кого-что разг. Намечать, прочить.Ме́тить кого-л. в руководство цехом.Ме́тить юношу в мастера.4) с инф. разг. Намереваться, предполагать, рассчитывать.Ме́тить собрать гостей.Ме́тить отдохнуть на море.

1) -ме́чу, ме́тишь; прич. страд. прош. ме́ченный, -чен, -а, -о; несов., перех. (сов. наметить¹ и пометить). Ставить отличительный знак, метку. — [Изыскатели] мерили землю, метили, где будет канал, где плотина. Паустовский, Героический юго-восток. Хозяева метили овец особой, долго не смывающейся краской. Тевелев, «Свет ты наш, Верховина…» || устар. Вышивать чьи-л. инициалы на какой-л. вещи. Метить простыни. Метить носовые платки. 2) -ме́чу, ме́тишь; несов. 1. в кого-что. Целиться, стараться попасть. Метить в цель. □ Этот же человек, который так недавно метил себе преспокойно в лоб, теперь вдруг --- смутился. Лермонтов, Фаталист. 2. перен.; в кого-что или куда. разг. Иметь в виду кого-, что-л., намекать на кого-, что-л. Многие актеры, особенно Мартынов, бывало, нарочно гримировались и копировали на сцене того, в кого метили. Лесков, Совместители. — Рано выдаете девушек замуж ---. Анисья ничего не ответила, хотя и поняла, куда метила питерская дочь. Мамин-Сибиряк, Городская сестра. 3. (обычно с предлогом „в“ и старой формой вин. п. мн. ч.). разг. Стремиться занять какое-л. положение, должность и т.п. — В управляющие метил! хорош бы вышел управляющий. Тургенев, Степной король Лир. Поначалу все думали, что быть ему [Меншикову] царским шутом. Но он метил выше. А. Н. Толстой, Петр Первый. || перех. прост. Намечать, прочить. — Марфа-птичница метит его в зятья за свою Ирину. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. Сельсоветское начальство метило бывшего батрака Трофима Русанова в колхозное руководство. Тендряков, Находка. 4. перен.; с неопр. и без доп. устар. Намереваться, предполагать, рассчитывать. [Молчалин:] Частенько там Мы покровительство находим, где не метим. Грибоедов, Горе от ума. — А я только что замышлял, --- метил просить вас на чашку чая. Григорович, Проселочные дороги.

метить стремиться занять какое-нибудь положение, попасть в какое-нибудь звание. (Сент-Хилловские лекции по распространению, 1963-1966)

Искон. Того же корня, что готск. maitan "рубить, резать". Метить исходно — "делать зарубки, надрезы".

Есть две точки зрения. Одни ученые ищут здесь связи с древнеиндийским «matis» — «мера», с латинским «metior» — «измерять», другие видят общее с готским «maitan» — «рубить», «резать». Если правы вторые, слово первоначально значило «делать насечки, зарубки» для памяти и опознавания (например, на стволах деревьев, чтобы не заблудиться).