ЗОЛУШКА

ТолкБТС

-и; мн. род. - -шек; ж.

О ком-л. (обычно девушке) трудолюбивом, выполняющем большую работу, но испытывающем при этом несправедливое отношение к себе.

Быть на положении Золушки. По имени героини сказки Ш. Перро о кроткой трудолюбивой девушке, к которой мачеха относилась хуже, чем к своим родным дочерям.

ЗОЛУШКА

ЭтимКрылов

Это имя собственное построено по методу кальки с французского, где Cendrillon (уменьшительная форма от cendre – "зола"), – имя персонажа сказки Перро.

ЗОЛУШКА

ЭтимШанский

Словообразовательная калька

франц.

cendrillon "золушка" (название персонажа из одноименной сказки Перро), суф. производного от cendre "зола".