РОЖА

I -и; ж.; грубосм. тж. рожица1) = лицо 1)Сидеть со скучной рожей.Корчить, строить рожи (разг.; гримасничать)Рожу кривить (разг.; делать гримасу, выражающую недовольство, презрение, брезгливость)Ни кожи, ни рожи (пренебр.; о худом некрасивом человеке)2) Безобразное, неприятное лицо; человек с таким лицом.Бесстыжая ро́жа. (бранно)II -и; ж. (от польск. róza - роза)см. тж. рожистый Заразная болезнь, характеризующаяся острым воспалением кожи с резко отграниченной краснотой.Заболеть рожей.Ро́жа ноги.

I
"Это слово в значении "болезнь, для которой характерно воспаление кожи с ее покраснением", было заимствовано из польского, где roza означает не только названную "болезнь", но также и "роза". Польский заимствовал это слово из латинского, где rosa – "роза". Наиболее типичным цветом розы считался красный, по этому признаку и была названа болезнь, характеризующаяся, как было сказано, покраснением."
II
"Этимология этого слова в значении "уродливая физиономия" не установлено. Возможно, оно образовалось по принципу переноса значения с названия болезни рожа на ее носителя.

-и, ж. (прост.). Некрасивое, безобразное лицо, а также лицо (в 1 знач.) вообще. Толстая р. || уменьш.-ласк. рожица, -ы, ж. (разг.). Детская р.

1) -и, ж. 1. прост. Лицо (в 1 знач.). — Ваше высокоблагородие, мойся скорее ---, а я пока достану тебе полотенце рожу вытереть. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Про меня папа сказал как-то, что у меня умная рожа. Л. Толстой, Отрочество. По разным причинам разговор получился невеселый, и я вышел из кабинета со скучной рожей. Симонов, Записки молодого человека. || разг. Безобразное, уродливое, неприятное лицо. [Арбенин:] Видал я много рож, А этакой не выдумать нарочно. Лермонтов, Маскарад. 2. разг. О человеке с очень некрасивым, безобразным лицом. — А рядом с нами в ложе сидят три дамы; та, которая слева, рожа, каких свет не производил. Достоевский, Село Степанчиково. [Иван:] Ты что — серьезно влюблена в него? [Надежда:] Это мой секрет. [Иван (подмигивая):] А ведь он рожа, между нами говоря! М. Горький, Последние. 3. (часто в сочетании с прил. „бесстыжий“). прост. Употребляется как бранное слово. [Городничий:] И брюхо сует вперед: он купец, его не тронь; «мы, — говорит, — и дворянам не уступим». Да, дворянин… ах ты рожа! дворянин учится наукам. Гоголь, Ревизор. Бабушка грозила им кулаком и кричала: — Бесстыжие рожи, злыдни! М. Горький, Детство. ◊ корчить (или делать, строить) рожу (рожи) прост. - гримасничать. — Посмотрите, какие рожи делает этот каналья Свежевский. Куприн, Молох. рожу кривить прост. - делать гримасу, выражающую презрение, брезгливость, недовольство. — Нечего рожу кривить! Нашелся дурак, берет тебя замуж — иди! М. Горький, Мать. - ни кожи ни рожи 2) -и, ж. Заразная болезнь, характеризующаяся острым воспалением кожи или слизистых оболочек. Ипполит Ипполитыч заболел рожей головы и скончался. Чехов, Учитель словесности.

1. (болезнь). Заимств. в XVII в. из польск. яз., где roża "болезнь" < "роза" — из лат. rosa "роза". См. Роза. Болезнь названа по цвету кожи, который появляется у заболевшего. 2. (морда). Искон. Объясняется по-разному. Скорее всего, все-таки экспрессивное образование на базе слова Рожа как названия болезни. Исходно рожа — "лицо, как у больного рожей". Неверно толкование слова как родственного Род, наружность (см. Наружу) или Урод.