ПИЛЮЛЯ

-и; ж. (лат. pilula)см. тж. пилюлька1) Шарик из лекарственного порошка со скрепляющим веществом (для приёма внутрь)Проглотить пилюлю.Горькая пилю́ля.Запить пилюлю водой.2) О чём-л. неприятном, неожиданном для кого-л.Поднести, дать какую-л. пилюлю (сообщить что-л. неприятное, причинить боль, вызвать неудовольствие)Глотать, проглотить какую-л. пилюлю (терпеливо, сдержанно снести обиду, оскорбление, не изъявив внешне сопротивления)Золотить, позолотить какую-л. пилюлю (скрасить, смягчить чем-л. обиду, неприятность, нанесённую кем-л.)Подсластить какую-л. пилюлю (= золотить пилюлю)

Заимствовано из латинского, где pilula уменьшительное от существительного pila, имеющего значении "шарик, катышек".

-и, ж. Лекарственный препарат в виде твердого шарика для приема внутрь. Лекарство в пилюлях. Проглотить пилюлю (также перен.: молча снести обиду, оскорбление; разг.). Подсластить (горькую) пилюлю (перен.: смягчить чем-н. причиняемую кому-н. неприятность, обиду; разг.).

-и, ж. Шарик из лекарственного порошка. Доктор нашел воспаление бронхов, порекомендовал теплое молоко, пилюли собственной аптеки и удалился. Диковский, Госпожа Слива. ◊ горькая пилюля - о чем-л. неприятном, обидном. золотить пилюлю - смягчать чем-л. причиняемую неприятность. поднести (или преподнести) пилюлю - сделать что-л. неприятное, обидное. проглотить пилюлю - молча снести обиду, оскорбление. [лат. pilula]

Заимств. в XVIII в. из лат. яз. медицины, где pilula — суф. уменьшит.-ласкат. производное от pila в значении "шарик, катышек".