НЕНАВИДЕТЬ

-вижу́, -ви́дишь; ненави́дящий; нсв.1) кого-что Испытывать ненависть к кому-, чему-л.Ненави́деть врага, бандита, лжеца.Ненави́деть деспотизм, тиранию.2) кого-что, с инф. и с придат. дополнит. Испытывать неприязнь, отвращение к кому-, чему-л., не выносить кого-, чего-л.Ненави́деть ханжей, хвастунов.Ненави́деть манную кашу.Ненави́деть готовить.Я ненавижу стоять в очередях.Я ненавижу, когда мне лгут.

-ижу, -ишь; несов., кого-что и с придат. Испытывать ненависть к кому-чему-н. Н. ложь. Ненавижу, когда лгут.

-ви́жу, -ви́дишь; прич. наст. ненави́дящий; несов., перех. Испытывать ненависть к кому-, чему-л. У Кати была тетка, злая старуха, которая ее часто била; Катя ее ненавидела. Тургенев, Накануне. Всегда неприятно видеть, что человек, которого ты считаешь хуже и ниже себя, любит или ненавидит то же, что и ты. М. Горький, Челкаш.

Древнерусское – ненавидети.Старославянское – ненавидети.Глагол «ненавидеть» пришло в русский язык из старославянского в XI в. и означает «испытывать чувство злобы к кому-либо». Вероятно, отрицательная форма «ненавидети» произошла от глагола «навидети», имеющего семантику – «жить дружно, мирно» и утраченного до установления древнерусского языка.Родственными являются:Украинское – ненавидiти.Белорусское – ненавiдзець.Словенское – nenavist (зависть).Польское – nienawidzic.Производные: ненависть, ненавистный.

Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является преф. производным от навидѣти "смотреть с удовольствием" (смотрят с удовольствием на того, кого любят). См. Видеть. Ср. ненаглядный "любимый" (на которого нельзя наглядеться).

Это старославянизм. В старославянском «навидѣти» значило «охотно созерцать», а «ненавидеть», естественно, получило значение обратное: «не желать видеть», «терпеть не мочь».