ВУАЛЬ

-и; ж. (франц. voile)см. тж. вуалька, вуалевый1) Лёгкая прозрачная ткань.Блузка из вуали.2) Прикреплённая к женской шляпе и опускаемая на лицо сетка или тонкая прозрачная ткань.Шляпа с вуалью.Опустить, откинуть вуа́ль.3) книжн. О том, что скрывает истинное положение вещей.Вуа́ль таинственности.Сбросить вуа́ль с чего-л.Накинуть вуа́ль на что-л.4) фото. Потемнение на проявленной фото- и киноплёнке, снижающее контрастность изображения.

Заимствование из французского, в котором voile ("покрывало") восходит к латинскому velum (с тем же значением).

-и, ж. Кусок тонкой прозрачной или сетчатой ткани, прикрепляемый к женской шляпе и закрывающий лицо. Шляпа с вуалью.

-и, ж. 1. Кусок тонкой прозрачной ткани или сетки, прикрепляемый к женской шляпе и обычно закрывающий лицо. Для пущей таинственности лицо [девушки] пряталось за белой вуалью. Чехов, Любовь. 2. Легкая прозрачная ткань. 3. Фото. Потемнение на проявленной фото- или кинопленке (или др. материале), влекущее за собой понижение контрастности изображения. [франц. voile]

вуаль легкая прозрачная ткань. (Лондонский конгресс клирования, 1958)

Заимств. из франц. яз. во второй половине XVIII в. Во франц. voile "покрывало" восходит к лат. velum — тж.