ВИРШИ

-ей; мн. (от польск. wierczy - стихи)1) Украинские и русские силлабические стихи 16 - 18 вв.Вирши Феофана Прокоповича.2) ирон. О стихах (обычно плохих)Кропать ви́рши.

Это старинное название стихов восходит к латинскому versus (от vertere – "вертеть") – "стих", а заимствовано из польского, где wiersz – "строка, стих".

-ей, мн. Стихи силлабического размера, распространенные в русской литературе в 17-18 вв., в украинской в 16-18 вв. || ирон. Стихи вообще (обычно о плохих стихах). Опять я в деревне. Хожу на охоту, Пишу мои вирши — живется легко. Н. Некрасов, Крестьянские дети. — Я в молодости тоже кропал вирши. Получалось грамотно, гладко, кое-что было напечатано в журналах. Арамилев, В лесах Урала. [От польск. wierszy — стихи]

вирши (ирон.) стихи. (лекция «Предоставление бытийности», 1953)

Заимств. в XVI в. из польск. яз., в котором wierz "строка, стих" < лат. versus "стих, ряд", производного от vertere "вертеть". Вирши буквально — "упорядоченные по размеру строки".   Ср. однокорневое версификация.