АЙ

1. разг.; межд.1) употр. как выражение неожиданной боли, испуга.* Я хотел было её поцеловать... Она вскрикнула: "Ай, не он! не он!" и упала без памяти (Пушкин)2) одно или со словами: как, какой употр. для эмоционального подчёркивания высокой степени проявления какого-л. признака.Ай, как стыдно!Ай, какой молодец!2. частица.см. тж. ай да... в начале вопросительного предложения употр. при выражении предположения, допущения, возможности чего-л.; или, разве, неужели, может.Ай боишься меня?

межд. 1. Выражает реакцию на что-н. неприятное, а также испуг, удивление и др. чувства. Ай, горячо! 2. Усиливает выразительность слова, к к-рому примыкает. Ай как неприятно! ◊ Ай-ай-ай — выражает неодобрение. Ай да... — выражает одобрение. Ай да умница!

1) междом. Часто произносится с повторением: ай-ай и ай-ай-ай. 1. Выражает боль, испуг, страх и т.п. — Я хотел было ее поцеловать… Она вскрикнула: «Ай, не он! не он!» и упала без памяти. Пушкин, Метель. — Ай! ай! ай! — отчаянно закричал один, повалившись на лавку в ужасе. Гоголь, Сорочинская ярмарка. 2. Выражает неудовольствие, упрек, порицание, сожаление и т.п. [Тропачев:] А неблагодарность… ай! какой гнусный порок! Тургенев, Нахлебник. — Как же это так вам не дали отпуска, Иван Егорыч, ай-ай-ай… Панова, Спутники. 3. Выражает удивление, восхищение, одобрение. Ай парни, ай молодушки, Умеют погулять! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. ◊ ай да… - вот так… Даша до глаз закуталась в меховой воротник. Кто-то, перегоняя, проговорил ей над ухом: — Ай да глазки! А. Н. Толстой, Сестры. - ай да ну! 2) союз. обл. То же, что или. — Ай боишься меня? — сказала она. Л. Толстой, Казаки. — Я на нее не в обиде. — Откуда нам знать, в обиде ты ай нет? Паустовский, Беспокойство.

Общеслав. Сращение междометия А и междометия И. Др.-рус. аи изменилось в ай так же, как аже в Аж.