LAUGH UP ONE'S SLEEVE

To be secretly amused at something. [ex - Arnie acted concerned over our situation, but we knew he was laughing up his sleeve.] (see DCL)