HEAD AGAINST A WALL, BANGING ONE'S

trying very hard or laboring at achieving something with little hope for success or with no progress or result. This phrase alludes to a physical expression of frustration.